Your browser is not supported

Sie verwenden einen Browser, der nicht mehr unterstützt wird. Um auf unserer Website fortzufahren, wählen Sie bitte einen der folgenden unterstützten Browsers.

nEXT55- und nEXT85-Turbomolekularpumpen
Unsere nEXT-Turbomolekularpumpen sind wartungsfreundlich, und wir raten Ihnen dazu, Ihre Pumpe selbst zu warten.

So wechselt man die Patrone und das Lager bei den nEXT55- und nEXT85-Turbomolekularpumpen

Auf der Grundlage jahrzehntelanger Erfahrung liefern die nEXT-Turbomolekularpumpen eine überragende Leistung, Zuverlässigkeit und Wartungsfreundlichkeit für den Endnutzer und setzen damit den Maßstab bei den Turbomolekularpumpen. nEXT-Pumpen sind wartungsfreundlich, und wir raten Ihnen dazu, Ihre Pumpe selbst zu warten. Lesen Sie weiter oder sehen Sie sich das folgende Video an, um zu erfahren, wie Sie die Patrone wechseln und die Lager bei der Edwards nEXT55/85 Any Orientation-, Edwards nEXT55- und nEXT 85-Turbomolekularpumpe ersetzen. Wir empfehlen, die Wartung Ihrer nEXT-Pumpe alle 35.000 Stunden durchzuführen.

Für den Patronenwechsel ist Folgendes erforderlich:

Ein Werkzeugsatz für den Lageraustausch B8E200845

  • Ein Lager B8G200811
  • Ein Originalsatz der Ölpatrone
  • Ein 2,5-mm-Inbusschlüssel
  • Ein T15 und T10 Torx-Schraubendreher.
  •  Ein Vierkant-Schraubendrehereinsatz mit ¼ Zoll
  • Einfache Unterlegscheibe (für die Wartung der nEXT55/85 Any Orientation)


Sie benötigen den Werkzeugsatz für den Lageraustausch für nEXT55/85 (B8E200845) und den Lager- und Ölpatronensatz für nEXT55/85 (B8G200811), um das Verfahren abzuschließen. Lesen Sie vorher die Bedienungsanleitung für den Wartungs-Werkzeugsatz für nEXT55/85 (B8G200840).

Fünf Tipps, die Sie bei der Wartung Ihrer Pumpe beachten sollten

  1. Vergewissern Sie sich, dass der unmittelbare Arbeitsbereich und der Sockel der Pumpe gereinigt sind, dass alle Handwerkzeuge sauber und unbeschädigt sind und dass Sie Handschuhe tragen, wenn Sie die Lagereinheit und nahe gelegene Teile anfassen.

  2. Während des Ein- und Ausbaus des Lagermoduls kann das Verdrehschutzrohr verwendet werden, um ein Verrutschen des Lagers zu verhindern, während die Abziehhülse montiert oder entfernt wird.

  3. Kontrolle der Lagervorspannung: Das Werkzeug für die Lagervorspannung prüft, ob die Vorspannkraft des Lagers korrekt eingestellt ist. Stellen Sie bei Bedarf die Lagervorspannung mit dem Lagervorspannwerkzeug ein. Wenn Sie dies nicht tun, kann sich die Lebensdauer der Turbopumpe verkürzen. Wir empfehlen, die Vorspannkraft mit Hilfe des Vorspannprüfkolbens zu überwachen.

  4. Wartungsintervallzähler zurücksetzen: Nach einem Wechsel einer Ölpatrone oder der Ölpatrone und des Lagermoduls ist es wichtig, das Wartungsintervall zurückzusetzen, um das nächste Wartungsintervall zu planen. Nach dem Zurücksetzen kann die Pumpe eine kurze Einrichtungs-/Testroutine durchführen. Um die Sicherheit zu gewährleisten, installieren Sie die Pumpe im Vakuumsystem, bevor Sie die Steuerung an die Stromversorgung anschließen.

  5. Pumpenkontrolle: Bevor Sie Ihre Pumpe in Betrieb nehmen, empfehlen wir Ihnen, eine Reihe von Kontrollen durchzuführen, wie z. B. eine Überprüfung des Abstands, auf Vakuumlecks und der Funktionsfähigkeit. Diese Kontrollen sollen sicherstellen, dass sich die Pumpe in einem optimalen Zustand befindet.

So wechseln Sie die Ölpatrone und die Lager aus

Sehen Sie sich hier das vollständige Video für Ihre nEXT55- und 85-Vakuumpumpe an
Sehen Sie sich hier das vollständige Video für Ihre nEXT AO-Vakuumpumpe an

Hier finden Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für den Wechsel der Ölpatrone und der Lager bei den Pumpen nEXT55/85 Any Orientation, nEXT55 und nEXT85

Den richtigen Stift auswählen

Schritt 1: Den richtigen Stift auswählen

Der erste Schritt besteht immer darin, den richtigen Stift entsprechend der Größe Ihrer Pumpe auszuwählen: Es gibt einen für die nEXT55 und einen für die nEXT85. Prüfen Sie vor der Verwendung des Werkzeugs, ob der Stift richtig eingesetzt ist und sich leicht in der Halterung bewegen lässt. 

Schritt 2: Lagervorspannung prüfen

Prüfen Sie durch ein Klickgeräusch, ob die Vorspannung innerhalb des empfohlenen Weges liegt. 

Achten Sie auf das Geräusch.
Öleinfüllmutter entfernen

Schritt 3: Ölpatrone und Öleinfüllmutter entfernen

Verwenden Sie einen 2,5-mm-Inbusschlüssel, um die Ölpatrone zu lösen. Um die Öleinfüllmutter zu entfernen, verwenden Sie den T15 und T10 Torx-Schraubendreher. 

Schritt 4: Lagermodul austauschen

Verwenden Sie einen ¼''-Vierkantschraubendrehereinsatz, um die Lagermutter mit Hilfe des B8E200076-Stiftschlüssel-Drehmomentadapters zu entfernen. Nutzen Sie beim Entfernen des Lagermoduls eine saubere und weiche Oberfläche, damit der Einlassflansch nicht beschädigt wird. Verwenden Sie nun den Lagermodulabzieher und setzen Sie ein neues Lagermodul ein.

Lagermodul austauschen
Lagermutter montieren

Schritt 5: Lagerhaltemutter montieren

Verwenden Sie ein Drehmoment von 6 Nm. Für die Montage der Öleinfüllmutter muss ein Drehmoment von 2 Nm eingestellt werden. Beim Montieren der neue Ölpatrone beträgt das Drehmoment 4 Nm.

Schritt 6: Lagervorspannungsprüfung durchführen

 

Achten Sie immer darauf, die richtige Stiftgröße zu verwenden. Entsorgen Sie alte Teile, und bewahren Sie Ihr Werkzeug für die nächste Wartung auf. Setzen Sie den Wartungsanzeiger gemäß der Kurzanleitung zurück.

Vorspannungsprüfung

Vor und während des Prozesses

Wartungsprozess

Damit Sie von Anfang an sicher und effektiv arbeiten können, beachten Sie bitte die folgenden Punkte. Vollständige Angaben finden Sie in der Anleitung B8E200845 Lageraustausch am Ende dieser Seite. Lesen Sie immer das gesamte Handbuch durch, bevor Sie den Vorgang durchführen.

1. Auspacken und Kontrollieren

Entfernen Sie alle Verpackungen und überprüfen Sie, ob alle Artikel aus der Tabelle „Checkliste der Artikel für B8G200840“ oder aus der Tabelle „Checkliste der Artikel für B8E200845“ vorhanden sind. Das hängt davon ab, welchen Werkzeugsatz Sie bestellt haben. Sollten Artikel fehlen, benachrichtigen Sie so schnell wie möglich den Lieferanten.

2. Vergewissern Sie sich, dass Sie den richtigen Wartungssatz haben

Bevor Sie mit der Wartung des Lagermoduls beginnen, vergewissern Sie sich, dass Sie den richtigen Lager- und Ölpatronen-Wartungssatz B8G200811 erhalten haben.

3. Vorspannung vor der Wartung

Warten Sie, bis die Pumpe stillsteht und elektrisch getrennt ist, bevor Sie sie ausbauen und warten.

4. Wartungsanweisungen

Vorbereitung:

  • Den unmittelbaren Arbeitsbereich und den Sockel der Pumpe reinigen.
  • Alle Handwerkzeuge sind sauber und unbeschädigt.
  • Beim Umgang mit der Lagereinheit und in der Nähe befindlichen Teilen immer Handschuhe tragen.

5. Beim Ausbau des Lagermoduls

Das Lager-Verdrehschutzrohr kann verwendet werden, um ein Verrutschen des Lagers beim Montieren der Abziehhülse zu verhindern.

6. Beim Einsetzen des Lagermoduls

Das Lager-Verdrehschutzrohr kann verwendet werden, um ein Verrutschen des Lagers zu verhindern, während die Abziehhülse entfernt wird.

7. Prüfung der Lagervorspannung

Mit dem Lagervorspannwerkzeug wird geprüft, ob die Lagervorspannung korrekt eingestellt ist. Falls erforderlich, die Lagervorspannung mit dem Lagervorspannwerkzeug einstellen. Andernfalls kann sich die Lebensdauer der Turbomolekularpumpe verkürzen. Es ist ratsam, die Vorspannkraft mit dem Vorspannprüfkolben zu überwachen.

8. Wartungsintervallzähler zurücksetzen

Nach einem Wechsel einer Ölpatrone oder der Ölpatrone und des Lagermoduls ist es wichtig, das Wartungsintervall zurückzusetzen, um das nächste Wartungsintervall zu planen. Nach dem Zurücksetzen kann die Pumpe eine kurze Einrichtungs-/Testroutine durchführen. Um die Sicherheit zu gewährleisten, installieren Sie die Pumpe im Vakuumsystem, bevor Sie die Steuerung an die Stromversorgung anschließen.

9. Pumpenkontrolle

Bevor Sie Ihre Pumpe in Betrieb nehmen, empfehlen wir Ihnen, eine Reihe von Kontrollen durchzuführen, wie z. B. eine Überprüfung des Spiels, auf Vakuumlecks und der Funktionsfähigkeit. Diese Kontrollen sollen sicherstellen, dass sich die Pumpe in einem optimalen Zustand befindet.

Referenz

Edwards employees standing in corridor smiling